Une nouvelle acquisition pour la collection Lowy

The Form of Prayers according to the Spanish and Portuguese Jews. Sidur Sifte Tsadikim - Nouvelle édition, d’après les versions des défunts révérends D. A. de Sola [Londres] et Isaac Leeser [Philadelphie], revue et publiée par Abraham de Sola, ministre de la congrégation portugaise de Montréal.   Philadelphia: Printed by Sherman & Co, 5638 [1878]

Dans sa préface du volume 1, Abraham de Sola décrit le besoin d’une liturgie hébraïque-anglaise bilingue rapidement et facilement utilisable appropriée à la « Grande-Bretagne et les colonies ». La nôtre est un ensemble complet rare en cinq volumes; le sixième volume mentionné dans le prospectus de l’imprimeur a été égaré ou n’a jamais été imprimé. Abraham de Sola (1825-1882) était le chef spirituel célèbre de la congrégation portugaise de Montréal (Shearith Israel) de 1847 à 1882 et un érudit très respecté à l’étranger. Nommé professeur de langues hébraïques et orientales à l’Université McGill en 1853, il est l’auteur de nombreux livres et articles traitant de l’histoire, la religion, l’histoire naturelle et les sciences juives. En 1872, il est invité à Washington, D.C. pour réciter la prière d’ouverture de la séance du Congrès de l’année, il devient ainsi le premier chef spirituel non chrétien à recevoir une telle invitation.